Война с гугл-переводчиком в руках
Солдатам ВСУ приходится на ходу обучаться обращению с западным оружием, пишет New York Times в репортаже с украинского фронта.
Поток вооружений, поставляемых западными странами Украине, растет, но не всегда военнослужащие украинской армии имеют возможность подробно изучить их и не спеша освоить обращение с новым оружием.
Газета рассказывает о сержанте ВСУ Дмитрии Писанке и его подразделении, воюющем в Херсонской области. По словам сержанта, в их распоряжении есть старое противотанковое орудие с прицелом точного наведения. Недавно они получили новый лазерный прицел, позволяющий наводить орудие еще точнее, в том числе ночью. Но никто не знал, как им пользоваться – кроме самых примитивных функций. "Это все равно что получить IPhone 13, но иметь возможность только совершать телефонные звонки", – прокомментировал ситуацию украинский военный.
Как отмечается в репортаже NYT, многие военнослужащие ВСУ обучаются обращению с новым оружием самостоятельно, осваивая инструкции, написанные по-английски, с помощью гугл-переводчика, или пользуясь видеоинструкциями в интернете. Однако по мере того, как поставляемые Украине виды вооружений, вроде систем залпового огня HIMARS, становятся всё более сложными, растет нужда в подробных обучающих курсах для военного персонала. Это стало одной из насущных задач украинского командования, пишет издание.
Первая леди Украины: "Не привыкайте к этой войне"
Елена Зеленская, супруга президента Украины Владимира Зеленского, призвала мировое сообщество "не привыкать" к российско-украинской войне, иначе, по ее словам, "эта война не закончится никогда".
В интервью американскому телеканалу АВС Зеленская отметила, что если кто-то начинает думать, будто для российского вторжения в Украину были какие-то причины, тем самым он сам "оказывается в зоне действия кремлевской пропаганды". "Будьте внимательны и прислушивайтесь к правде", – призвала жена украинского президента.
По словам первой леди Украины, ее страна не намерена поступаться какими-либо территориями в обмен на мирное соглашение с Россией. "Агрессор не остановится на части нашей территории, его цель – уничтожить нас. И у нас нет выбора – только бороться за свою независимость", – отметила Елена Зеленская.
В начале войны она вместе с двумя детьми покинула Киев и находилась под усиленной охраной, так как, по утверждению украинских властей, были сведения о намерении российских спепцслужб похитить или даже уничтожить семью президента Украины. Первые три месяца войны супруги Зеленские практически не виделись. Елена Зеленская позднее приняла участие в ряде благотворительных акций, встречалась с иностранными гостями – в том числе с супругой президента США Джо Байдена – Джилл.
Тела некоторых защитников "Азовстали" переданы Украине
Россия начала передачу тел украинских бойцов, погибших на территории металлургического завода "Азовсталь" в Мариуполе. Об этом сообщает Associated Press.
Ранее уже сообщалось, что 2 июня Киев и Москва осуществили первый официальный обмен погибшими, в ходе которого каждая из сторон передала другой 160 тел. Сколько всего человек погибли на территории завода, до сих пор неизвестно. Вечером 6 июня президент Украины Владимир Зеленский признал, что на комбинате в плен сдались около 2500 военных.
Другие подробности – в новости Радио Свобода.
Обстрелы Николаевской области, есть убитые
Николаев и несколько населенных пунктов Николаевской области подверглись минувшей ночью интенсивному российскому обстрелу. Об этом сообщает администрация региона. По ее данным, огонь по Николаеву вела тяжелая артиллерия, вероятно, самоходные артиллерийские установки "Пион". В Баштанской громаде (общине) в результате обстрела погибли два человека, еще один был ранен.
Глава Европейского совета: "Россия ответственна за продовольственный кризис"
Шарль Мишель, глава Европейского совета – органа, объединяющего лидеров стран-членов ЕС – обвинил Россию в провоцировании глобального продовольственного кризиса и использовании поставок зерна в качестве оружия.
На заседании Совета Безопасности ООН Мишель вступил в перепалку с поланником России при ООН Василием Небензей, который обвинил европейского политика в "распространении лжи" и покинул зал заседаний. Шарль Мишель отреагировал на поведение российского дипломата: "Вы можете покинуть помещение, но лучше послушать правду". Мишель также отметил, что Россия похищает украинское зерно на занятых ее войсками территориях Украины.
Госсекретарь США Энтони Блинкен сообщил, выступая на другом совещании, что в блокированном российским военным флотом порту Одессы и элеваторах в окрестностях этого города скопилось 20 млн тонн зерна.
Мировое сообщество опасается, что из-за войны в Украине многим странам, прежде всего африканским, зависящим от поставок украинского зерна, может угрожать голод.
Лисичанск и Северодонецк "мертвы", на юге ВСУ нанесли авиаудары
Упорные бои в Северодонецке и Лисичанске (Луганская область) продолжаются. Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что оба города практически "мертвы": в результате боев они почти полностью разрушены, большинство местных жителей бежали.
Как сообщил глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай, в результате новых обстрелов сгорело здание горно-индустриального колледжа, разрушено здание школы, есть пострадавшие.
Генштаб Вооруженных сил Украины сообщил, что украинским военным удалось отразить несколько атак российских войск на Бахмутском направлении. Также сообщается об ударах украинской авиации по скоплению войск противника в Херсонской области и складам боеприпасов в Николаевской области.
В США выдали ордер на арест двух самолетов, связанных с Романом Абрамовичем
Один из них - Boeing 787-8 Dreamliner стоимостью 350 миллионов долларов, возможно, самый дорогой частный самолет в мире. Абрамович приобрел его в прошлом году. По данным ФБР, этот борт в настоящее время находится в Дубаи. Второй самолет - Gulfstream G650ER, оценивается в 50 миллионов долларов. Он, предположительно, находится в Москве.
Телеведущий Александр Невзоров еще не получил гражданство Украины
Как объяснил секретарь СНБО Украины Алексей Данилов, Невзорову и его жене еще предстоит пройти "определенные процедуры", в том числе отказаться от российского гражданства.